دیگر

توضیحات درس ستایش (فارسی هفتم)

بهترین سرآغازیاد تو

1- ای نام تو، بهترین سرآغاز
ای خدا نام تو بهترین نام برای آغاز هر کاری است
بی نام تو، نامه کی کنم باز؟
بدون ذکر نام تو چگونه می توانم کتابم را شروع کنم؟

2- ای یاد تو، مونس روانم
ای خداوند نام و یاد تو همدم روح و جان من است
جز نام تو، نیست بر زبانم
نام تو همیشه بر زبانم جاری است

3- ای کارگشای هرچه هستند
ای خداوندی که حلّال و بر طرف کننده ی مشکلات هستی
نام تو، کلید هرچه بستند
نام تو مانند کلیدی است که درهای بسته را باز می کند

4- ای هست کُنِ اساس هستی
ای خداوندی که پایه و اساس جهان را به وجود آورده ای
کوته ز درت، دراز دستی
هرگونه ستم و تجاوزی به درگاه با شکست مواجه است

5- هم قصّهٔ نانموده، دانی
خدایا تو از داستان ها و سرنوشت هایی که آشکار نشده است با خبر هستی
هم نامهٔ نانوشته، خوانی
و کتاب ها و نامه هایی که نوشته نشده است را می خوانی

6- هم تو، به عنایت الهی
ای خداوند با لطف و توجه خداوندی ات
آنجا، قَدَمَم رسان که خواهی
من را به راهی که خودت سزاوار و شایسته می دانی هدایت کن

7- از ظلمتِ خود، رهایی ام ده
مرا از تاریکی خواهش های نفسانی ام رها کن
با نورِ خود آشنایی ام ده
و با نور معرفت خودت آشنایم کن

نظامی گنجوی


ستایش

( معنی شعر ستایش هفتم )
الهی، دلی ده که در کار تو جان بازیم؛ جانی ده که کار آن جهان سازیم، دانایی ده که از راه نیفتیم، بینایی ده تا، در چاه نیفتیم، دست گیر که دست آویز نداریم، توفیق ده تا، در، دین استوار شویم، نگاه دار تا، پریشان نشویم.

معنی: خداوندا شهامتی و شجاعتی به ما ببخش که در انجام دستورات تو فداکاری کنیم. روح و جانی عطا کن که برای آخرت خود عمل خیری انجام دهیم.دانش و آگاهی به ما بده که گمراه نشویم.بینش و شناختی به ما ببخش که در چاه جهل و گمراهی نیفتیم.ما را یاری کن زیرا هیچ یاوری جز تو نداریم. کمک کن تا در راه دین پایدار شویم .حافظ ما باش تا آشفته و سرگردان نشویم.

الهی نامه: خواجه عبداللّه انصاری


لغات مهم درس ستایش و الهی نامه خواجه عبدالله انصاری

سر آغاز: اول هر چیزی / شروع

نامه: دراینجا به معنی کتاب است

دانایی: خردمندی اگاهی

کوته: مخفف کوتاه

بینایی: توانایی درک حقیقت بصیرت

مونس: همدم یار

دست آویز: آنچه از ان کمک می گیرند

دراز دستی: ستمگری زورگویی

استوار: محکم و پا بر جا

روان: جان روح

نانوشته: نوشته نشده

پریشان: اشفته و نگران

کار گشا: برطرف کننده مشکل

عنایت: بخشایش لطف توجه احسان

هست کن: بوجود اورنده

ظلمت: تاریکی

اساس: پایه وبنیان

برچسب ها

سیدرضا بازیار

به وب سایت شخصی من خوش آمدید! من سیدرضا بازیار هستم، متولد 1374 شهرستان کازرون. در حال حاضر دانشجوی رشته مهندسی فناوری اطلاعات هستم، مسلط به زبان های: HTML5 - CSS3 - JavaScript در حال یادگیری زبان های PHP و Python هستم و علاقه بسیار زیادی به برنامه نویسی تحت وب ، هوش مصنوعی و زمینه امنیت اطلاعات دارم.

‫15 نظرها

  1. وایییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی عالللللللللللللللللللللللللللللللیییییییییییییییییی ببببببببببببوووووووووووووووووووودددددددددددددددد

  2. اقا به این میگی توضیح توضیع ینی این که بشینی کل شعرو تجزیه کنی نهاد و مقعولو فعلو متمم و از اسن چیزا نه این که معنی شو فقط بنویسینو تمام
    اما در هر صورت معنیش کامل بود ممنون

      1. خیلی مفید بود عالییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بستن