دانستنیهامذهبی

باسمه تعالی یا بسمه تعالی؟!

باسمه تعالی درست است یا بسمه تعالی؟ چرا؟

شاید برای شما هم این سوال پیش آمده باشد که باسمه تعالی درست است یا بسمه تعالی؟

عبارت « باسمه تعالی » به همین شکل و با « الف » صحیح است و نباید آن را به شکل « بسمه تعالی » نوشت.

معمولا همه ما در نوشته های خود مرتكب اشتباهات نگارشی و املایی می شویم، بدون آنكه متوجه آن اشتباهات شویم. اینگونه غلط نوشتن ها و خطا های نگارشی، در شکل های مختلفی به وجود می آیند، به طوری كه در برخی از این موارد، كلمات ما معنای دیگری می دهند.

چرا کلمه باسمه تعالی صحیح است اما بسمه تعالی صحیح نیست؟

در قرآن، همه سوره ها به این صورت نوشته شده است: « بسم الله الرحمن… ». زیرا همزه اسم وصل است و خوانده نمی شود!

زیرا لفظ اسم از نوع اسماء ثلاثی مجرد جامد است که بنا به رأی علماء بصره، از ماده سمو به معنای علو است و لام الفعلش (واو) حذف شده و عوض آن همزه وصل مسکور در اولش قرار گرفته و بنا به رأی علماء کوفه اصل این کلمه وسم به معنای علامت است که واو آن بدل به همزه شده است. پس این کلمه باسمه نوشته می‌شود ولی بسمه خوانده می شود.

اگر دقت کنید، در « بسم الله » تمامی حروف به غیر لفظ « الله » در حالت خمیده یا همان تعظیم هستند؛ یعنی استثنایی این جا وجود دارد. پس نمی توان گفت بسمه تعالی ولی اگر به قران مراجعه نمایید نوشته شده « اقراء باسم ربک… » یعنی در این جا استثنا برطرف شده پس باسمه تعالی درست است.

در قرآن کریم فقط « بسم الله » با حذف  « الف » نوشته شده و در بقیه ی موارد، « الف » از ابتدای « اسم » حذف نشده است. مانند این عبارات قرآنی: ” اقرأ باسم ربک الذی خلق ” و ” فسبح باسم ربک العظیم ” و… .

شیوه رایج و معهود در این سی سال كه از عمر این تعبیر در زبان فارسی می گذرد، بسمه تعالی بوده است.

برچسب ها

سیدرضا بازیار

در سال 1374 در شهرستان کازرون دیده به جهان گشودم. از همان دوران کودکی علاقه شدیدی به رادیو و تلویزیون داشتم و با علاقه شدید برنامه های رادیو و تلویزیون را تعقیب میکردم. از 11 سالگی به اینترنت و برنامه نویسی علاقه مند شدم و وارد فضای مجازی شدم. در حال حاضر دانشجوی رشته مهندسی فناوری اطلاعات هستم, مسلط به زبان های: HTML4 - HTML5 - CSS3 - JavaScript در حال یادگیری زبان های Cplusplus- PHP -Python هستم و علاقه زیادی به برنامه نویسی تحت وب , هک و امنیت دارم.

مطالب مرتبط

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

همچنین بررسی کنید

بستن