دانستنیهامذهبی

باسمه تعالی یا بسمه تعالی؟!

باسمه تعالی درست است یا بسمه تعالی؟ چرا؟

شاید برای شما هم این سوال پیش آمده باشد که باسمه تعالی درست است یا بسمه تعالی؟

عبارت « باسمه تعالی » به همین شکل و با « الف » صحیح است و نباید آن را به شکل « بسمه تعالی » نوشت.

معمولا همه ما در نوشته های خود مرتكب اشتباهات نگارشی و املایی می شویم، بدون آنكه متوجه آن اشتباهات شویم. اینگونه غلط نوشتن ها و خطا های نگارشی، در شکل های مختلفی به وجود می آیند، به طوری كه در برخی از این موارد، كلمات ما معنای دیگری می دهند.

چرا کلمه باسمه تعالی صحیح است اما بسمه تعالی صحیح نیست؟

در قرآن، همه سوره ها به این صورت نوشته شده است: « بسم الله الرحمن… ». زیرا همزه اسم وصل است و خوانده نمی شود!

زیرا لفظ اسم از نوع اسماء ثلاثی مجرد جامد است که بنا به رأی علماء بصره، از ماده سمو به معنای علو است و لام الفعلش (واو) حذف شده و عوض آن همزه وصل مسکور در اولش قرار گرفته و بنا به رأی علماء کوفه اصل این کلمه وسم به معنای علامت است که واو آن بدل به همزه شده است. پس این کلمه باسمه نوشته می‌شود ولی بسمه خوانده می شود.

اگر دقت کنید، در « بسم الله » تمامی حروف به غیر لفظ « الله » در حالت خمیده یا همان تعظیم هستند؛ یعنی استثنایی این جا وجود دارد. پس نمی توان گفت بسمه تعالی ولی اگر به قران مراجعه نمایید نوشته شده « اقراء باسم ربک… » یعنی در این جا استثنا برطرف شده پس باسمه تعالی درست است.

در قرآن کریم فقط « بسم الله » با حذف  « الف » نوشته شده و در بقیه ی موارد، « الف » از ابتدای « اسم » حذف نشده است. مانند این عبارات قرآنی: ” اقرأ باسم ربک الذی خلق ” و ” فسبح باسم ربک العظیم ” و… .

شیوه رایج و معهود در این سی سال كه از عمر این تعبیر در زبان فارسی می گذرد، بسمه تعالی بوده است.

سیدرضا بازیار

من مهندس فناوری اطلاعات و توسعه دهنده Back end هستم. حس کنجکاوی، تمایل به کشف دنیاهای جدید و علاقه زیادی به حل چالش‌های گوناگون در زمینه‌های مختلف داشتم باعث شد وارد حرفه‌ی پرچالش و عمیق برنامه‌نویسی بشوم و هر روز بیشتر در این دنیای بزرگ غرق می‌شوم. در حال حاضر با مهارت هایی نرم مانند کار تیمی، قدرت مذاکره، خوش برخوردی، پرورش ایده و مهارت های سخت مانند PHP, OOP, Clean Code, Design Patterns و ... با علاقه مشغول به فعالیت در جامعه متن‌باز هستم. معتقدم هر روز بیشتر از دیروز، عمده کارهای انسان‌ها توسط ربات‌ها انجام خواهد شد، به همین دلیل سعی میکنم اسکریپت‌های زیادی با PHP ، Shell Scripting و Bash Scripting بنویسم و سعی می‌کنم کارهایی که برای انسان‌ها سخت و زمانبر هستند،‌ با ربات‌ها در سریعترین زمان و کمترین هزینه ممکن انجام بدهم. در این مسیر با زبان‌های برنامه نویسی مانند C++ و پایتون هم کمی کار کرده‌ام و با سیستم های مدیریت محتوای زیادی مانند وردپرس، جوملا، ویبولتین و... هم به صورت حرفه‌ای درگیر بوده‌ام. گهگاهی سعی میکنم ربات‌هایی طراحی کنم که اطلاعات عظیمی را از طریق اسکرپینگ به دیتابیس های مختلف منتقل میکنند و از طریق API در پلتفرم های مختلف پردازش می‌شوند. در 10 سال گذشته سابقه زیادی در طراحی سایت و فروشگاه‌های اینترنتی، سئو و بهینه سازی، تست امنیت وب‌سایت‌ها، دیجیتال مارکتینگ و... داشته‌ام. خوشحال میشم بتونم تجربیات خودم رو از طریق این وبلاگ در اختیار همه شما عزیزان قرار بدهم.

‫2 نظرها

  1. سلام آقا سید رضا
    احسنت به شما خد شما را حفظ کند اگر در طول دوران عمر زیبات توانستی این استعداد رو در رشد و تحقق تکفر ناب اسلامی تحت عنایت امام زمان (عج) خرج کنی انوقت خداوند میشه خریدارت …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.